Verantwortlicher

Betreiber dieser Website (https://platinumhomes.hu) und Verantwortlicher für alle darüber übermittelten personenbezogenen Daten ist:

ThinkInFlow Consulting Kft.
Sitz: 2111 Szada, Ág utca 5., Ungarn
Handelsregisternummer: 13-09-213244
Steuernummer: 26382562-2-13
Vertreten durch: Zsolt Szalai, Geschäftsführer
E-Mail: info@platinumhomes.hu

Welche Daten verarbeiten wir und zu welchem Zweck?

Sie können uns Ihre Kontaktdaten auf zwei Wegen mitteilen: über das Formular auf der Seite Kontakt, oder über den Immobilien-Konfigurator. In beiden Fällen erfragen wir folgende Daten:

• Name,
• E-Mail-Adresse,
• Telefonnummer (optional),
• Ihre Nachricht bzw. die im Konfigurator ausgewählten Angaben.

Der Zweck der Verarbeitung besteht ausschließlich darin, mit Ihnen in Kontakt zu treten, Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen ein Angebot bzw. Informationen zu der Immobilie oder Dienstleistung zukommen zu lassen, für die Sie sich interessieren.

Aus technischen Gründen werden beim Absenden des Formulars auch der Zeitpunkt der Übermittlung und Ihre IP-Adresse erfasst — dies dient dem Schutz vor Missbrauch (z. B. automatisierten Spam-Einsendungen).

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre freiwillige Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a der Verordnung (EU) 2016/679, DSGVO), die Sie durch das Absenden des Formulars erteilen. Sollte sich aus Ihrer Anfrage später ein Vertrag ergeben (z. B. ein Immobilienkauf- oder Bauvertrag), können die vorbereitenden Gespräche auch auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b (vorvertragliche Maßnahmen) verarbeitet werden.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen, indem Sie eine Nachricht an info@platinumhomes.hu senden. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Wie lange speichern wir die Daten?

Die über das Formular übermittelten Daten werden bis zum Abschluss Ihrer Anfrage gespeichert bzw. — sofern daraus eine Geschäftsbeziehung oder ein Vertrag entsteht — so lange, wie es die einschlägigen rechtlichen Pflichten (z. B. buchhalterische oder Verjährungsvorschriften) erfordern. Kommt keine Geschäftsbeziehung zustande, löschen wir die Daten spätestens 2 Jahre nach dem letzten Kontakt, sofern Sie nicht zuvor eine Löschung beantragen.

Mit wem teilen wir die Daten?

Ihre Daten werden nicht an Dritte verkauft oder zu Marketingzwecken weitergegeben. Zugriff haben ausschließlich die Mitarbeiter des Verantwortlichen sowie folgender Auftragsverarbeiter, der die technische Infrastruktur des Dienstes bereitstellt:

• Hosting-Anbieter: Sybell Informatika Kft. (betreibt den Server, auf dem die Website und die über ihre Formulare eingehenden Daten liegen).

Sollte die Website künftig Web-Analyse- oder Werbe-Tracking-Dienste (z. B. Google Analytics, Google Ads) aktivieren, finden Sie die Einzelheiten dazu in der Cookie-Richtlinie; eine solche Messung wird nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert.

Cookies

Die Website verwendet Cookies, um ordnungsgemäß zu funktionieren und die Nutzererfahrung zu verbessern. Einzelheiten zu Art, Zweck und Speicherdauer der verwendeten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Datensicherheit

Die Website wird über eine verschlüsselte (HTTPS) Verbindung bereitgestellt, und die Daten werden in einem passwortgeschützten System mit eingeschränktem Zugriff gespeichert. Ereignisse, die auf ein unangemessenes Sicherheitsrisiko hindeuten (z. B. verdächtige Anmeldeversuche), werden automatisch protokolliert und ihre Quelle bei Bedarf gesperrt.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO stehen Ihnen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft: Sie können erfragen, welche Daten wir über Sie verarbeiten.
• Recht auf Berichtigung: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden").
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format anfordern.
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung.

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie eine Nachricht an info@platinumhomes.hu senden; wir antworten unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats.

Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten nicht im Einklang mit den geltenden Vorschriften verarbeitet wurden, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren:

Ungarische Datenschutzbehörde (NAIH)
Anschrift: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., Ungarn
Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9., Ungarn
Telefon: +36 (1) 391-1400
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: https://naih.hu

Sie können sich außerdem an das für Ihren Wohnsitz oder Aufenthaltsort zuständige Gericht wenden.

Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei Änderungen der Rechtslage oder der Funktionsweise der Website anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.

Letzte Aktualisierung: September 2026.